Microsoft Word

How to Change Quotation Marks in Word

Spencer LanoueSpencer Lanoue
Microsoft Word

Quotation marks might seem like a small detail, but when you're drafting a document in Microsoft Word, they can be a surprisingly big deal. Whether you're writing a novel, a report, or just a simple note, getting your quotation marks right can improve clarity and professionalism. Today, we're going to walk through how to change them in Word. Ensuring your documents look sharp and read well.

🔮
The AI Alternative to Google Docs & Word:
Save time by letting Spell write your docs for you. Turn hours of doc writing work into minutes. Try it free →

Understanding Different Types of Quotation Marks

Before we jump into the nitty-gritty of changing quotation marks in Word, let's talk about the types of quotation marks you might encounter. There are primarily two styles: straight quotes and smart quotes.

  • Straight quotes: These are the vertical quotation marks that are often used in programming and data entry. They look like this: "".
  • Smart quotes: Also known as curly quotes, these are the more typographically pleasing quotation marks that curve towards the text they are enclosing. They look like this: “ ”.

Smart quotes are typically used in professional writing. They give a polished look to your documents. However, if you're coding or inputting data, straight quotes might be more appropriate. It's all about context!

Switching Between Straight and Smart Quotes

So, how do you switch between these two styles in Microsoft Word? If you're starting a new document, Word usually defaults to smart quotes. However, there are times when you might need to change this setting. Here's how you can do it:

  1. Open your document in Word.
  2. Go to the File tab and select Options at the bottom of the menu.
  3. In the Word Options dialog box, click on Proofing in the left-hand menu.
  4. Select AutoCorrect Options. This will open a new dialog box.
  5. Inside AutoCorrect, click on the AutoFormat As You Type tab.
  6. Look for the section labeled Replace as you type. Here, you'll see an option for “Straight quotes” with “smart quotes.”
  7. Check or uncheck this box to toggle between smart quotes and straight quotes, depending on your needs.
  8. Click OK to apply your changes.

And that's it! You've now switched between straight and smart quotes. This little trick can save you a ton of time and make your documents look just the way you want them to.

Fixing Quotation Marks in Existing Documents

What if you already have a document full of the wrong type of quotation marks? Don't worry, you don't have to manually replace each one. Instead, you can use Word's Find and Replace feature to quickly fix them. Here's how:

  1. Open your document in Word.
  2. Press Ctrl + H to open the Find and Replace dialog box.
  3. In the Find what box, enter a straight quote (either single or double, depending on what you need to replace).
  4. In the Replace with box, enter the same straight quote.
  5. Click on More and then Format at the bottom of the dialog box.
  6. Select Font and ensure that the formatting is set to match the rest of your text.
  7. Click Replace All to make all changes in one go.

This method ensures that Word automatically converts the straight quotes to smart quotes, given that the AutoCorrect settings are configured to do so. It's a simple yet powerful way to maintain consistency throughout your document.

The AI-First Document Editor
Spell is the AI-powered alternative to Google Docs and Microsoft Word.
Get started for free

Customizing Quotation Marks with Language Preferences

Did you know that different languages use different styles of quotation marks? For example, French uses « and », while German often uses „ and “. If you're working on a multilingual document, it's crucial to use the correct style for each language. Here's how you can adjust this in Word:

  1. Go to the Review tab in Word.
  2. Select Language and then Set Proofing Language.
  3. In the list that appears, choose the language you're working with.
  4. Click OK.
  5. Now, when you type quotes in that section of your document, Word will use the appropriate style for the selected language.

It's a small detail, but using the correct quotation marks can make your document feel more authentic and polished to readers who are familiar with those language conventions.

Using Spell to Streamline Your Workflow

If you find yourself constantly switching between straight and smart quotes or need to ensure consistency across large documents, you might want to consider using Spell. It's an AI document editor that can help automate these changes for you.

With Spell, you can draft, refine, and polish your documents with ease. You can simply highlight the text you want to change and give Spell a natural language command, like “Change all quotes to smart quotes.” It's that easy. Plus, it maintains your formatting, so you don't have to worry about any weird spacing or alignment issues.

Spell is particularly useful for collaborative projects where multiple people might have different preferences for quotation styles. It keeps everything consistent, ensuring a professional and cohesive final document.

Quotation Marks in Code and Data Entry

While smart quotes are great for most written documents, there are times when you need to stick with straight quotes. Particularly in coding and data entry. Smart quotes can cause errors in code, as they aren't recognized by most programming languages.

If you're working in Word and need to insert code snippets, make sure to switch to straight quotes beforehand. You can do this quickly using the AutoCorrect settings we discussed earlier.

Once you've typed your code, you can switch back to smart quotes for the rest of your document. It's a simple toggle that can save you a lot of headaches down the line.

Go From Idea to Polished Doc 10x Faster With Spell 🪄
Get started for free

Consistent Quotation Marks in Collaborative Documents

When multiple people are working on a document, maintaining a consistent style can be challenging. Different contributors might have different default settings or preferences, leading to a mishmash of quotation marks.

To avoid this, establish a style guide at the start of your project. Decide whether you'll use smart or straight quotes and stick to it. Share this guide with all contributors and encourage them to adjust their Word settings accordingly.

For large teams, consider using Spell to automate this process. It allows for real-time collaboration and ensures that everyone is on the same page, literally and figuratively. You can set document-wide preferences that override individual settings, keeping everything neat and tidy.

Handling Quotation Marks in Imported Text

Importing text from other sources can introduce inconsistencies in your document. For instance, if you copy text from a website or another document, you might end up with a mix of straight and smart quotes.

To fix this, use the Find and Replace method outlined earlier. It's a quick way to standardize the style throughout your document. Simply find all instances of straight quotes and replace them with the same character, allowing Word to automatically convert them to smart quotes if that's your preference.

If you're importing large amounts of text regularly, consider streamlining the process with Spell. Its AI capabilities can automatically detect and correct quotation mark inconsistencies, saving you time and effort.

The AI Alternative to Google Docs
Go from idea to polished doc in seconds with Spell's AI-powered document editor.
Create my first doc

Quotation Marks and Accessibility

Lastly, let's touch on accessibility. For readers using screen readers, consistent and correct use of quotation marks can significantly improve the reading experience. Screen readers might not interpret smart quotes correctly if they're mixed with straight quotes, leading to confusion.

Ensuring that your document uses a consistent style is a small but meaningful way to improve accessibility. It's one of those details that might not seem significant but can make a big difference for some of your readers.

Final Thoughts

Quotation marks might seem like a minor detail, but they play a vital role in how your document is perceived. Whether you're writing fiction, a report, or coding, using the right type of quotation mark can enhance readability and professionalism. And if you're looking for a way to streamline this process, Spell can help. Its AI-driven editing features can save you time and ensure your documents are consistently formatted. Making your workflow smoother and more efficient.

Spencer Lanoue

Spencer Lanoue

Spencer has been working in product and growth for the last 10 years. He's currently Head of Growth at Sugardoh. Before that he worked at Bump Boxes, Buffer, UserTesting, and a few other early-stage startups.