Microsoft Word

How to Change the Language on Word for Mac

Spencer LanoueSpencer Lanoue
Microsoft Word

Switching the language on Word for Mac can make a world of difference, especially if you're working in multilingual environments or simply brushing up on your language skills. It's not just about changing spellcheck. It alters the entire interface, which can enhance your productivity and comfort level. Let's walk through the steps to make this change seamless and effective. Ensuring that you have a smooth experience every time you use Word.

🔮
The AI Alternative to Google Docs & Word:
Save time by letting Spell write your docs for you. Turn hours of doc writing work into minutes. Try it free →

Why Change the Language in Word?

Before we get into the nuts and bolts, it's worth considering why you might want to change the language in Word in the first place. You might be working on a document meant for a different audience, or perhaps you're a student who needs to submit assignments in a foreign language. Maybe you're collaborating with international colleagues and need to align your document settings with theirs. Whatever the reason, changing the language can make your document more accessible and professional.

Interestingly enough, adjusting the language settings can also help you catch errors that might otherwise slip through the cracks. If you're like me, you've probably had a few “facepalm” moments when a typo was glaringly obvious. After you hit send. Changing the language can help prevent those cringe-worthy moments by ensuring your spelling and grammar checks are accurate.

Getting Started: Changing the Language

Alright, let's dive into the step-by-step process of changing the language in Word for Mac. Don't worry. This is easier than figuring out how to fold a fitted sheet!

  • Open Microsoft Word. If you haven't already, launch the application and open a document. It can be a new one or an existing file. Your choice.
  • Click on the Tools menu. You'll find this at the top of your screen, nestled comfortably between Format and Window.
  • Select Language. A submenu will appear, giving you the option to choose Set Proofing Language.
  • Choose your desired language. A list of languages will pop up. Scroll through until you find the one you need. Don't see it? You may need to install additional language packs.
  • Click OK. Once you've made your selection, hit OK to apply the change.

And just like that, you've set a new language for spelling and grammar checks! It's like flipping a switch. Simple yet transformative.

Adjusting the Entire Interface

So, you've changed the proofing language, but what if you need the entire Word interface in a different language? This is especially useful if you're more comfortable with a language other than English, or if you're immersing yourself in a new language for practice.

Here's how you can change the display language:

  • Go to System Preferences. You can find this by clicking the Apple logo in the top-left corner of your screen.
  • Select Language & Region. This option is usually represented by a flag icon.
  • Click on the + button. This allows you to add a new language.
  • Choose your preferred language. Once added, drag it to the top of the list to make it the primary language.
  • Restart Word. You may need to close and reopen Word for the changes to take effect.

Voilà! Your entire Word interface is now in the language of your choice. It's like giving your Word app a makeover!

The AI-First Document Editor
Spell is the AI-powered alternative to Google Docs and Microsoft Word.
Get started for free

Dealing with Multi-Language Documents

Sometimes, you're dealing with documents that require multiple languages. Perhaps you're working on a bilingual report or a multilingual presentation. Word can handle that too, and here's how:

  • Highlight the text you want to change. This could be a sentence, paragraph, or even the entire document.
  • Go back to Tools > Language. Select Set Proofing Language.
  • Choose the language for the selected text. This will override the default language settings for just that portion of the text.

With these steps, your document can be as multicultural as a global summit! You'll be able to provide accurate spellcheck and grammar for each language section, ensuring your document is polished and professional.

Fine-Tuning with Custom Dictionaries

Now, what if you're using specialized terminology that Word doesn't recognize? Or perhaps you've got names and places that keep getting flagged as errors? Custom dictionaries are your best friend in these situations.

  • Go to Word > Preferences. It's in the top menu bar, right next to the Apple logo.
  • Select Spelling & Grammar. You'll find this in the Authoring and Proofing Tools section.
  • Click on Dictionaries. Here, you can add new words to your custom dictionary.
  • Add your specialized terms. Click on Add to enter words that should be ignored by spellcheck.

This is particularly useful for industry-specific jargon or names that you frequently use. It's like teaching Word to speak your language!

Automating Language Changes with Macros

If you're frequently switching between languages, manually changing settings each time can get tedious. That's where macros come in. They're like your personal assistant, automating repetitive tasks with a simple command.

Here's a basic way to set up a macro for changing the proofing language:

Sub ChangeLanguage()
    Selection.LanguageID = wdFrench 
End Sub

To create a macro:

  • Go to Tools > Macros > Record New Macro.
  • Enter a name for your macro and assign a shortcut key.
  • Perform the language change steps.
  • Stop recording the macro.

Now, with just a keystroke, you can switch languages faster than you can say “Bonjour!”

Go From Idea to Polished Doc 10x Faster With Spell 🪄
Get started for free

Making the Most of Spell for Language Changes

While Word offers built-in language options, you might find yourself needing a more streamlined experience. That's where Spell comes in handy. Imagine having an AI document editor that not only changes languages effortlessly but also helps you write and edit high-quality documents in seconds. With Spell, you can generate drafts in your desired language, edit using natural language prompts, and collaborate with your team in real time. It's like having a multilingual assistant on standby, ready to turn your ideas into polished documents.

Troubleshooting Common Issues

Even the best-laid plans can sometimes go awry. If you're encountering issues with language changes, here are a few troubleshooting tips:

  • Language Not Changing: Ensure that you've selected the correct language pack. You might need to install additional packs in Word or macOS.
  • Display Language Not Updating: Double-check that you've set the language as primary in System Preferences and restarted Word.
  • Proofing Tools Missing: Some languages require additional proofing tools, which might not be installed by default. Check Word's language preferences to install them.

Remember, patience is key. Technology can be fickle, but with a little persistence, you can get things back on track.

The AI Alternative to Google Docs
Go from idea to polished doc in seconds with Spell's AI-powered document editor.
Create my first doc

Exploring Language Preferences in Word

Beyond just changing languages, Word offers a plethora of language preferences to customize your experience further. You can access these options and tweak them to suit your needs:

  • Navigate to Word > Preferences.
  • Select Language Preferences under the Authoring and Proofing Tools section.
  • Explore options like setting the default language, enabling or disabling proofing tools, and managing installed language packs.

This feature allows you to create an environment that's tailored to your specific linguistic requirements, making Word work for you, not the other way around.

Final Thoughts

Changing the language on Word for Mac is not just a functional adjustment, it can be a gateway to new opportunities, whether you're collaborating with international teams or simply enhancing your own skills. And while Word provides a robust suite of tools for language management, Spell takes it to another level by offering seamless AI-driven document editing and real-time collaboration. Switching languages and editing documents has never been easier or more efficient!

Spencer Lanoue

Spencer Lanoue

Spencer has been working in product and growth for the last 10 years. He's currently Head of Growth at Sugardoh. Before that he worked at Bump Boxes, Buffer, UserTesting, and a few other early-stage startups.