Google Docs

How to Add Diacritical Marks in Google Docs

Spencer LanoueSpencer Lanoue
Google Docs

Getting those little squiggles, dots, and accents over letters might seem like a minor detail, but they can make all the difference in how words are understood, especially in languages where they alter pronunciation or meaning. If you're using Google Docs and find yourself needing to add diacritical marks to your text, you've come to the right place. Let's break down some of the easiest methods to add these important marks and keep your writing clear and accurate.

🔮
The AI Alternative to Google Docs & Word:
Save time by letting Spell write your docs for you. Turn hours of doc writing work into minutes. Try it free →

Using Google Docs' Special Characters

One of the most straightforward ways to add diacritical marks in Google Docs is through the "Insert" menu. This method is pretty intuitive, even if it's your first time trying it. Here's how you can do it:

  • Open your Google Doc and place the cursor where you want to insert the character.
  • Click on "Insert" in the top menu.
  • Select "Special characters" from the dropdown.
  • In the dialog box that appears, you'll see a range of options. You can search for specific characters by name or simply draw the character in the input box on the right side. Google does a good job of guessing what you're drawing, making this a fun little tool to use.
  • Once you find the character you need, just click on it, and it will be inserted into your document at the cursor's location.

It's a bit like playing a matching game, and once you get the hang of it, it becomes second nature. Need an "é" for your résumé? Just a few clicks, and you're there!

Keyboard Shortcuts for Speed

If you're someone who loves efficiency, keyboard shortcuts are the way to go. They might take a little time to memorize, but once you've got them down, they can save you a heap of time. Here are a few common ones for Windows and Mac:

Windows

  • Accent aigu (é): Press Ctrl + ' (apostrophe), then the letter e.
  • Accent grave (è): Press Ctrl + ` (grave accent), then the letter e.
  • Umlaut (ö): Press Ctrl + : (colon), then the letter o.

Mac

  • Accent aigu (é): Press Option + e, then the letter e.
  • Accent grave (è): Press Option + `, then the letter e.
  • Umlaut (ö): Press Option + u, then the letter o.

These shortcuts are great for when you're writing extensively in another language or just want to keep your fingers on the keyboard as much as possible. It's like a secret language for your fingers!

The AI-First Document Editor
Spell is the AI-powered alternative to Google Docs and Microsoft Word.
Get started for free

Switching Keyboard Languages

For those who frequently write in multiple languages, switching your keyboard's language might be a helpful method. Here's how you can do it:

Windows

  • Go to "Settings" and select "Time & Language."
  • Click on "Language" and then "Add a language."
  • Choose the language you need, and once added, you can switch between languages using Alt + Shift.

Mac

  • Go to "System Preferences" and select "Keyboard."
  • Click on "Input Sources" and then the "+" button to add a language.
  • After adding, you can switch between languages using Control + Space.

This method is especially useful if you're working on a document in a language that uses a lot of diacritical marks. It's like switching gears in a car, once you get used to it, it becomes second nature.

Google Input Tools

Google has a nifty tool called Google Input Tools, which can be a lifesaver if you're often typing in a language that uses diacritical marks. It's an extension you can add to your browser, and it allows you to type in any language, with all the necessary marks, right in Google Docs. Here's how to set it up:

  • Go to the Chrome Web Store and search for "Google Input Tools."
  • Install the extension.
  • Once installed, click on the extension icon in your browser and select "Extension Options."
  • Add the languages you need from the list.
  • When you're writing in Google Docs, click on the extension icon and select the language. You can now type seamlessly with all the correct diacritical marks.

This tool is like having a multilingual assistant sitting right next to you, ready to help you at any moment. It's incredibly handy for those who need to switch between languages frequently.

Go From Idea to Polished Doc 10x Faster With Spell 🪄
Get started for free

Spell: Taking It to the Next Level

Now, while these methods work well, sometimes you just want to get your document done without fiddling too much with settings or shortcuts. That's where Spell comes in. Imagine if Google Docs had a little helper built in that understood exactly what you needed. With Spell, you can write your documents faster, and it even helps you with those pesky diacritical marks. It's like having a co-writer who knows all the languages you do!

Spell lets you describe what you want in natural language, and it drafts a high-quality document for you in seconds. You can then make edits using simple prompts, and Spell will handle the formatting and details, including diacritical marks. It's a real game-changer for anyone who writes frequently and wants to save time.

Exploring Third-Party Add-ons

Google Docs also supports various third-party add-ons that can enhance its functionality, including handling diacritical marks. Some popular add-ons that help with multilingual writing are Easy Accents and Docs Paragraph Translate. Here's a quick look at how you can use these tools:

  • Go to "Add-ons" in the Google Docs menu and select "Get add-ons."
  • Search for the add-on you need, such as "Easy Accents" or "Docs Paragraph Translate."
  • Click on the add-on and install it.
  • Once installed, access the add-on from the "Add-ons" menu and follow the instructions to start using it.

These tools are like having a little toolbox with specialized gadgets that can make your writing life easier. They're especially useful if you find yourself needing additional language support frequently.

Using Unicode for Precision

For those who like to get into the nitty-gritty, Unicode can be a great way to insert diacritical marks with precision. This is a bit more technical, but it's useful if you need a specific character that isn't easily accessible through the methods mentioned above. Here's how you can use Unicode in Google Docs:

  • Find the Unicode for the character you need. Websites like Unicode Table can be helpful.
  • In your Google Doc, type the Unicode value exactly as it appears, such as U+00E9 for "é."
  • Once typed, press Alt + X (Windows) or Option + X (Mac) to convert the Unicode to the character.

While this method might seem a bit daunting at first, it can be incredibly precise for those who need it. It's like having a secret code that unlocks the exact characters you're looking for.

The AI Alternative to Google Docs
Go from idea to polished doc in seconds with Spell's AI-powered document editor.
Create my first doc

Mobile Devices and Diacritical Marks

If you're working on Google Docs from a mobile device, adding diacritical marks is often even more straightforward. Most mobile keyboards support long-press functions that let you select variations of a character. Here's how it generally works:

  • Open Google Docs on your mobile device and bring up the keyboard.
  • Press and hold the letter you want to add a diacritical mark to (for example, "e").
  • A small menu will pop up with variations of the letter. Slide your finger to the one you need and release.

This method is quick and intuitive, making it easy to add the right marks without interrupting your writing flow. It's perfect for when you're on the go and need to make quick corrections or additions to your text.

Advanced Tips: Using Scripts for Automation

For those who love to automate, Google Docs supports Google Apps Script, which can automate tasks, including inserting diacritical marks. It's a bit more advanced, but if you're comfortable with coding, it can be a powerful tool. Here's a basic outline of how you might set up a script:

  • Open your Google Doc and go to "Extensions" > "Apps Script."
  • In the script editor, you can write scripts that automate the insertion of diacritical marks. For example, creating a custom function that replaces certain sequences with the appropriate characters.
  • Save the script and run it as needed in your document.

While this option requires a bit more technical know-how, it can be extremely powerful if you frequently need to add specific diacritical marks in your writing. It's like having your own personal assistant that knows exactly what you need and when you need it.

Final Thoughts

Hopefully, these methods give you the tools you need to add diacritical marks in Google Docs with ease. Whether you're using shortcuts, tools, or third-party add-ons, there's a solution to fit your style. And remember, Spell can make your document creation even faster and more efficient, taking the hassle out of writing and letting you focus on your ideas. Happy writing!

Spencer Lanoue

Spencer Lanoue

Spencer has been working in product and growth for the last 10 years. He's currently Head of Growth at Sugardoh. Before that he worked at Bump Boxes, Buffer, UserTesting, and a few other early-stage startups.

Related posts